Prevod od "todos morrer" do Srpski


Kako koristiti "todos morrer" u rečenicama:

Ouça, sem quarentena podemos todos morrer.
Ne poštujemo li karantin, svi mogu umreti.
Já que vão todos morrer mesmo, não há mal em contar.
Tko je želio našu smrt? Buduæi da æete sada ionako umrijeti, reæi æu vam.
O espírito da floresta não os combate, vamos todos morrer.
Šumski Duh se neæe boriti. Svi æemo pomreti.
Bom, por que se importar com o que ela sente... se vamos todos morrer nesta semana ou na próxima?
Briga te za njezine osjeæaje kad ionako idemo u smrt.
Sim, amanhã é o dia que o vale inundará e vamos todos morrer.
Da, sutra je dan kad je sup rekao da æemo svi pomreti.
Bem, então, acho que vamos todos morrer.
Pa, onda pretpostavljam da æemo svi poginuti.
Um dia vamos todos morrer, e então, seremos como aquela árvore.
Jednoga dana svi æemo umreti... a onda æemo biti isti kao ono drvo tamo.
Richard, se nós não fizermos isto, vamos todos morrer.
Richarde, ako ovo ne uradimo svi æemo umreti.
Se não nos aquecermos logo, vamos todos morrer.
Ako se uskoro ne zagrijemo, umrijet æemo.
Sinto muito, Gwizdo, vamos todos morrer.
Žao mi je, Guizdo! Svi æemo umreti! Zoe!
É que tentávamos salvar o Sid. E agora vamos todos morrer!
Pokušavamo da spasimo Sida a sad æemo mi umreti!
Se alguém não for lá e fechar aquela porta, vamos todos morrer.
Ako neko ne zatvori ta vrata, svi æemo umreti.
A verdade é que... Podemos todos morrer amanhã.
Istina je... da svi sutra možemo umreti.
Ninguém se mexe, podemos todos morrer.
Niko da se ne mrdne, ili svi danas ginemo.
Até chegar a seca, claro, quando irão todos... morrer.
Naravno, sve do perioda suše, kada che svi oni... uginuti.
Se nós não o encontrarmos e divulgarmos para o mundo... então vamos todos morrer.
Ako ga ne pronaðemo i objavimo u svijet, onda smo mrtvi.
Só sei que vamos todos morrer.
Sve što znam, jeste da æemo svi umreti.
Não, é tarde demais, temos que sair, do contrário vamos todos morrer
Ne, kasno je za nju. Moramo izaæi ili smo mrtvi.
Teve sorte de não ter feito todos morrer.
Imaš sreæe što nas nisi sve pobila.
Só porque meu pai amou... sua mãe, iremos todos morrer.
Samo zato što je moj tata voleo vašu mamu svi æemo umreti.
Nós gritamos, choramos e esperneamos, mas no fim, vamos todos morrer.
Vièemo i vrištimo, narièemo i plaèemo, ali na kraju svi moramo umrijeti.
E se não se recompor imediatamente, podemos todos morrer aqui, esta noite.
A ako ne trgnuti iz toga odmah mogli smo svi jebeno ovdje umrijeti večeras.
Principalmente porque, como disse, vamos todos morrer logo.
Naroèito, kako si malopre slatko istakla, jer æemo uskoro svi biti mrtvi.
Vamos todos morrer bem antes do que planejei.
Умрећемо много раније него што сам планирао.
Se continuarmos nesse caminho, iremos todos morrer de fome.
Da smo ostali na svom putu, bismo svi umrli od gladi.
Não podemos todos morrer em vão.
Ne možemo svi da umremo uzalud.
Vamos todos morrer e você deixou isso acontecer por nada.
SVI ÆEMO UMRETI ZBOG TEBE... I TO UZALUDNO.
Pelo que calculei, podemos todos morrer de fome, ou fazer racionamento e 75% da população sobreviverá.
Kako sam izračunala, svi možemo umrijeti od gladi ili bi uz ispravnu podjelu i uzgoj tri četvrtine nas preživjeli.
Junior, vamos todos morrer dentro desta coisa.
Juniore, svi æemo umrijeti unutar ove stvari.
Se você acha que essa praga se importa se você está sendo liderado por uma mulher ou um homem, vocês vão todos morrer.
Ako mislite da boginje mare da li vas predvodi žena ili muškarac svi æete umreti.
Se não chegarem logo, vamos todos morrer.
Ako ubrzo ne stignete ovde, svi æemo jebeno da izginemo.
Se você não nos ajudar, vamos todos morrer.
Ako nam ne pomogneš, svi æemo umreti.
É melhor elas saírem daquele mundo ou vamos todos morrer com elas.
Bolje da izaðu iz tog sveta fantazije, inaèe æe i svet nestati.
Mas o deprimido também diz: "Não importa o que façamos, vamos todos morrer, afinal."
Ali depresivni ljudi će takođe reći: "Bez obzira šta radili, svi ćemo umreti na kraju."
E se não começarmos a trocar essas coisas delicadamente, vamos todos morrer muito em breve.
Ako ne počnemo to da razmenjujemo na nežan i fin način, ubrzo ćemo umreti.
vamos todos morrer, mas já comprei este castelo inflável então você vai tirar os sapatos ou não] Acho que o castelo inflável metafórico, nesse caso, são nossos relacionamentos e nossas ligações com outras pessoas.
Сви ћемо умрети, али већ сам купио овај надувани дворац за скакање, 'оћеш ли ми се придружити] Мислим да надувани метафорични дворац за скакање у овом случају представља у ствари наше односе и нашу повезаност са другим људима.
Basta que uma supernova exploda a alguns anos-luz daqui, e vamos todos morrer!
Sve što je potrebno jeste da jedna supernova eksplodira nekoliko svetlosnih godina daleko,
2.6342561244965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?